Al igual que dije con el Bleach 3 Phantom hace apenas 10 días, ya sólo queda revisar un par de cosas, preparar el parche, el parcheador, y voila! liberado.
¡¡¡Lo podréis disfrutar dentro de muy poco!!! (
El parche se presentará para la versión americana sólo, más que nada porque no existe la versión europea. Por tanto dudo que os confundais y tengáis algún problema esta vez. Eso sí, ¡¡recordad que debe ser original sin ninguna modificación!!
¿Y cuando se lanzará?, seguramente se retrasará por agosto, y hasta final de mes o incluso un poco más no creo que lo publiquemos. Nos vamos de vacaciones los implicados.
Comunicar, que con este proyecto hemos probado el sistema de testeo abierto como ya sabreis, y debo decir que ha sido bastante decepcionante. Ha durado muchísimo, han pasado decenas de personas, y no os esagero, han sido casi 40 personas las que pasaron la prueba para únicamente poder destacar a 5 de las cuales sólo 3 llegaron al final: Wiisis, AdoGaona, Erlusuy, Lina y Micuchana.
Con esto quiero decir, que NO volveremos a hacer testeos abiertos como éste. De ahora en adelante los testeos los realizaremos como siempre los mismos miembros del proyecto ya que le ponemos muchas más ganas. Eso sí, contaremos con estas 5 personas para el futuro si quieren volver a colaborar.
Por tanto decir, que al final el retesteo fue llevado a cabo por Franvi en un tiempo record, y ahora mismo tiene en sus manos la versión final para terminar de retocarla.
Por otro lado.......:
¿Y cuando se lanzará?, seguramente se retrasará por agosto, y hasta final de mes o incluso un poco más no creo que lo publiquemos. Nos vamos de vacaciones los implicados.
Comunicar, que con este proyecto hemos probado el sistema de testeo abierto como ya sabreis, y debo decir que ha sido bastante decepcionante. Ha durado muchísimo, han pasado decenas de personas, y no os esagero, han sido casi 40 personas las que pasaron la prueba para únicamente poder destacar a 5 de las cuales sólo 3 llegaron al final: Wiisis, AdoGaona, Erlusuy, Lina y Micuchana.
Con esto quiero decir, que NO volveremos a hacer testeos abiertos como éste. De ahora en adelante los testeos los realizaremos como siempre los mismos miembros del proyecto ya que le ponemos muchas más ganas. Eso sí, contaremos con estas 5 personas para el futuro si quieren volver a colaborar.
Por tanto decir, que al final el retesteo fue llevado a cabo por Franvi en un tiempo record, y ahora mismo tiene en sus manos la versión final para terminar de retocarla.
Por otro lado.......:
Tales of the World Radiant Mythology: Para dejarlo bien bien, se nos ha unido Rheinhardt para retestear todo
por detrás de Eldinen y depurar bien el juego. Hasta el momento el
resultado es inmejorable, así que no haremos nada más. Igualmente esto
no retrasará el parche ya que seguro que Rheinhardt pillará a Eldinen
rápidamente, ella tiene que ir dedicando tiempo a otros proyectos
también como el RagnarokDS o el BMW.
Sospechamos que se lanzará a finales de Agosto más o menos, pero quién sabe si se retrasará un poco más.
Y sobre el nuevo proyecto: Quiero deciros que no os alarmeis, lo comenté para que supieseis que Artema sigue adelante traduciendo, eso sí, el ritmo bajará enormemente hasta llevar únicamente 2 proyectos a la vez como máximo. En este caso, el Tales of Rebirth y el nuevo proyecto del cuál no puedo dar pistas porque puede que al final no se haga y se decida hacer otro o ninguno más de momento.
Lo que os puedo decir, es algo que deberíais saber. Solemos traducir juegos desconocidos, no solemos elegir juegos famosos porque nos gustan esos juegos raros pero buenos que pasan tan desapercibidos jaja.
Así que no penséis en un Final Fantasy ni cosas así de sagas conocidas.
¿Y cuando lo diremos? Pues yo creo que hasta que no presentemos los parches del resto de proyectos no se comunicará nada oficialmente, así que hasta Octubre al menos dudo que se diga algo, aunque puede que para entonces ya hayamos empezado a traducirlo sin comunicar nada.... quién sabe.... ja ja.
Sospechamos que se lanzará a finales de Agosto más o menos, pero quién sabe si se retrasará un poco más.
Y sobre el nuevo proyecto: Quiero deciros que no os alarmeis, lo comenté para que supieseis que Artema sigue adelante traduciendo, eso sí, el ritmo bajará enormemente hasta llevar únicamente 2 proyectos a la vez como máximo. En este caso, el Tales of Rebirth y el nuevo proyecto del cuál no puedo dar pistas porque puede que al final no se haga y se decida hacer otro o ninguno más de momento.
Lo que os puedo decir, es algo que deberíais saber. Solemos traducir juegos desconocidos, no solemos elegir juegos famosos porque nos gustan esos juegos raros pero buenos que pasan tan desapercibidos jaja.
Así que no penséis en un Final Fantasy ni cosas así de sagas conocidas.
¿Y cuando lo diremos? Pues yo creo que hasta que no presentemos los parches del resto de proyectos no se comunicará nada oficialmente, así que hasta Octubre al menos dudo que se diga algo, aunque puede que para entonces ya hayamos empezado a traducirlo sin comunicar nada.... quién sabe.... ja ja.